create-retro-game-kr-patch

Name: create-retro-game-kr-patch Review
Item: create-retro-game-kr-patch
Rating: 3.0
Author: Aaron Matthews

Skill Development Usable

Works inClaude Code

Usable Scanned — metadata only

Enables rapid localization of retro games for Korean-speaking markets without manual hex-editing or reverse-engineering workflows, reducing time-to-patch by …

레트로 게임 한글 패치 제작 전 파이프라인 Claude Code 스킬 · Claude Code skill for end-to-end Korean (Hangul) fan-translation patches for retro games

Generate Korean text replacement mappings for retro game ROM files
Automate extraction of English strings from legacy game binaries for translation
Create patch files that apply Hangul translations to original game cartridges

63 starsMIT (commercial OK)Free

Usable rating — This tool is functional but has notable gaps. Review the evaluation notes below before deploying.

Why it matters

Enables rapid localization of retro games for Korean-speaking markets without manual hex-editing or reverse-engineering workflows, reducing time-to-patch by automating translation pipeline stages.

Best for

Game localization teams and fan-translation communities creating Korean language patches for legacy titles.

Works in

Claude Code Claude Cowork Claude Chat

Source

https://github.com/mcpads/create-retro-game-kr-patch

By mcpads

How to Get It

Option 1: Claude Desktop App (Code Mode)Click the + button next to the prompt box → Plugins → Add plugin. Search and click Install. Skills work in Claude Code only.

Option 2: Paste into Claude CodeCopy the command below and paste it into your conversation. Claude will install it.

Command

claude plugins install mcpads/create-retro-game-kr-patch

Tip: Paste this into a Claude Code conversation. Verify command matches your Claude Code version.

Auto-generated from the tool's public listing — not hands-on verified. Cross-check against the source repo's README before running.

First thing to try

After installing, paste this into Claude:

Help me generate Korean text replacement mappings for retro game ROM files

CostFree

Trust Signals Auto-scanned

Stars63Contributors2Last updated2026-07-25LicenseMIT (OK for commercial use)Known CVEsNone foundSources: GitHub Advisory Database + OSV.dev · Scanned 2026-07-25 · scanner v1

Community Pulse New

No community discussions found yet. This doesn't mean the tool isn't good — it may be new or serve a niche use case.

Reviewer notes

Auto-scanned review. These are observations, not a security certification.

Scored from trust signals (evidence-eval-v1): 63 GitHub stars; 2 contributors; last commit 0d ago; license MIT.

Things to check

Scanned, not hands-on tested — this entry was auto-scanned from public metadata (GitHub metrics, license, security flags). No reviewer has run it, and no tool-specific limitations have been documented yet.

How to evaluate tools before deploying →

Data shown here comes from public APIs and automated scanning. Reviewer notes reflect one person's experience. This is not a security certification or legal recommendation. Always evaluate tools according to your own organization's policies.

Evaluation Scores

Evaluation

Ease of Use

3/5

Versatility

3/5

Reliability

3/5

Security

3/5

Overall score3.00 / 5.00 UsableEvaluatedJul 2026

Scored from trust signals (evidence-eval-v1): 63 GitHub stars; 2 contributors; last commit 0d ago; license MIT.

← Back to the Claude Observatory